Da Germagno si percorre la strada per l’Alpe Quaggione parcheggiando poco sopra l’Alpe Cardello (piazzola usualmente lasciata pulita dallo spazzaneve). Si segue le indicazioni “sentiero numero 4” e con lungo traverso nel bosco si raggiunge il bivio per l’Alpe Ruso. Si sale brevemente nel bosco a incrociare la strada innevata che sale da Casale Corte Cerro. La si segue (qualche possibile scorciatoia segnalata) fino all’Alpe Quaggione, sbucando nei pressi della chiesetta circolare. La nostra meta si raggiunge dapprima su stradina e poi sugli ultimi brevi pendii (ad un bivio si può indifferentemente andare a destra o a sinistra, in entrambi i casi si raggiunge facilmente la vetta). In discesa, tolte le ciaspole all’Alpe Quaggione, si può seguire la strada, peraltro pochissimo trafficata, oppure eventualmente, per i ciaspolari incalliti, seguire alcuni sentieri nel bosco (indicazioni) che riconducono all’Alpe Cardello.