Il pendio finale che precede il colle è soggetto a valanga.
Dalla frazione di Valnontey seguire il tracciato del sentiero – alta via n. 2 – che sale al rifugio Vittorio Sella. Fino al ponticello posto a 2.000 metri di quota, si percorre la mulatiera reale in un bel bosco pieno di animali. Questo tratto è sciabile solo con buon innevamento. Dopo il ponticello si costeggiano due piccoli gruppetti di vecchie malghe prima di uscire definitivamente dagli alberi. Giunti al rifugio, si prosegue nel vallone, con percorso non obbligato, scegliendo se passare a dx o a sx i dossi antecedenti il Torrione Giallo (particolare affioramento roccioso calcareo).
Tralasciare a questo punto le tracce che a sx che conducono al Grand Sertz e a dx salgono al colle della Rossa. Continuare a procedere in maniera rettilinea verso il colle che divide la Punta dell’Inferno dalla punta del Tuf. Ultimi metri ripidi.