Salire lungo le piste (meglio inizialmente per quella più a sinistra salendo) proseguire fino alla fine degli impianti arrivando ad un cartello di legno e salire il panettone alla cui cima di trova la croce del Monte Cazzola (mt.2330). Deviare a questo punto a 90° fino a reperire le paline del sentiero estivo che scende per 150mt fino a quasi al laghetto; seguire quindi con percorso libero lungo la cresta fino a raggiungere la vetta della Punta d’Orogna 2446.
Discesa seguire il tracciato di salita fino a poco sopra al laghetto quindi traversare i pendii del Monte Cazzola perdendo meno quota possibile; si risale brevemente fino a raggiungere il cartello di legno e si seguono le piste fino a valle. Alternativa a seconda dell’innevamento: dal cartello di legno stando a sinistra ottimi canalini e pendii fino a ricongiungersi alle piste presso l’arrivo della seggiovia.