Inferno (Cimon dell’) da Ponte delle Stue

Dal ponte delle Stue prendere la strada provinciale che risale il Rio delle Stue sulla destra orografica, poco prima della Malga Stue Bassa ( 1.458 m) piegare a sinistra ritornando indietro. Seguire la strada con alcuni tornanti fino alla Malga Coston. Da qui proseguire sul prato soprastante e cercare nel bosco superiore un passaggio che conduce alla cresta Ovest, usciti dal bosco si nota la croce di vetta e, stando sotto la cresta si perviene alla vetta.
Da qui si segue lo stesso itinerario in discesa.