Castello di Gaino (Monte) da Toscolano, traversata Sud-Nord

Si percorre la strada che costeggia il torrente sulla destra (sinistra orografica) direzione “valle delle cartiere”. La via percorre il fondo di una stretta gola che si apre e passa nei pressi delle antiche cartiere (pannelli esplicativi).
Poco dopo aver percorso un ponte che attraversa il rio da sin a destra si imbocca un sentiero che risale il ripido versante (sin orografica del torrente Toscolano). Si raggiunge una stradina asfaltata che si segue per circa 200-300 m quindi si inizia a salire per una stretta e ripida carrozzabile (indicazioni per palestra di roccia castello). Poco sopra quota 400 m si tralascia il sentiero che va a sn per la palestra e si prosegue dritto per il viottolo che poi diventa sentiero e porta sulla vetta.
Discesa : poco sotto la cima si gira a sinistra (nord) per ripido sentiero, inizialmente attrezzato (21) . Giunti a quota 550 m circa, si prende decisamente a ds per una stradina sterrata (ind MTB) che in seguito confluisce su una asfaltata (segnavia n 20, ind per Gaino) che in circa 3 km riporta sul percorso di salita, chiudendo l’ anello.