Ci si incammina in direzione della cima del monte Forato ( Prestreljenik) 2.498 m, un breve ripido ghiaione ed un saltino roccioso attrezzato consentono di salire all’interno dell’incredibile grande foro (oppure si prosegue diritto senza risalirlo). Proseguire passando sotto la Cima Lunga (Hudi Vršič) 2.471 m [possibile anello verso il rifugio Dom Petra Skalarja 2.268 m e il bel bivacco] e quindi proseguire con la traversata del Dolgi Prodi su bel percorso panoramico sull’altopiano di Kaninski podi. Si supera il castello roccioso del monte Ursic (Sr Vršič) 2.541 m iniziando il percorso che porta in cresta verso la vetta del Canin. Tratti attrezzati nei punti giusti, a tratti l’ultima parte presenta una discreta esposizione. Discesa per la stessa via.